携手72载 共话胞波情谊 ︱中缅文化对对碰之乐器篇


乐器是人类很早就拥有的精神财产,并随着人类的进步而不断丰富。人类通过演奏乐器,借以表达、交流思想感情。在庆祝中缅建交72周年之际,仰光中国文化中心推出中缅文化对对碰之乐器篇,一起来了解中国和缅甸的乐器“竖箜篌”和“弯琴”。这两种乐器造型相似,都属于传统弦鸣乐器。
竖箜篌是中国的传统弦鸣乐器,又称竖头箜篌、胡箜篌,现简称箜篌。它的形制多样,既有外形和西洋乐器竖琴相像的角形箜篌,也有琴头加饰的凤首箜篌和龙首箜篌。竖箜篌音域宽广,音色柔美清澈,表现力强。竖箜篌张着20多条弦,竖抱于怀,从两面用双手的大拇指和食指同时弹奏,因此唐代人称演奏箜篌为“擎箜篌”。
如今,各种新式的竖箜篌,已用于独奏、重奏、器乐合奏、歌舞伴奏或与乐队协奏,并成为民族管弦乐队和民族乐团中的一名成员,深受观众的喜爱。



缅甸也有一种传统弦鸣乐器,称为弯琴,又名凤首箜篌,缅语称为 “桑柯”(saung-gauk),意为弯曲的竖琴。弯琴是缅甸最古老的民族乐器。早在7--8世纪时就已在缅甸境内流行。早期的佛教建筑上就有弯琴的浮雕形象。缅甸人民自古就崇敬弯琴,将其誉为“乐器之王”。
盛唐时期,缅甸骠国王子率领舞乐队不远千里访问长安,著名诗人白居易挥毫写下千古绝唱《骠国乐》。当时,缅甸舞乐队演奏的乐器中就有弯琴。
弯琴的琴身恰似一叶小舟,加之向上弯曲的琴颈,犹如一张多弦的猎弓。弯琴的琴弦最早只有三根琴弦,后来逐步加多,现在一般是13根至16根。琴弦最初用藤丝,后改用丝弦,现在改用尼龙丝,由红色带缨穗组成的流苏具有调节琴弦松紧的功能。弯琴琴身的大小,主要根据演奏者的身材来决定。
弯琴造型精巧,音色柔美,古代大多为宫廷所用。现代缅甸弯琴一般用于演奏古典歌曲。演奏时,演奏者抱琴于怀,用左右手大拇指和食指弹拨琴弦。不弹奏时要用三角架支起,置于高处。



图片来源于网络
